-
1 бордюрный камень
curb stone, edge stone, kerbstone -
2 бордюрный камень
curb, kerb-stone; edge stone дорож.Русско-английский словарь по общей лексике > бордюрный камень
-
3 бордюрный камень
1) General subject: curb, kerb, kerb-stone2) Military: (на кривых) curb return3) Engineering: curb return, curb stone4) Construction: border stone, flush kerb, guard stone, kerb stone, rock curb, concrete retainer wall5) Automobile industry: curb rib, curbstone, gutter stone, kerb stone (для облицовки края тротуаров), kerbstone (для облицовки края тротуаров), street curb6) Road works: edge stone, kerbstone7) Forestry: edge -
4 бортовой камень
1) Engineering: angle curbstone, border stone, boundary stone, curbstone2) Construction: curb stone (тротуара), edgestone, kerb, edge stone3) Automobile industry: curb4) Architecture: angle kerbstone5) Makarov: edge beam -
5 бордюрный камень
curbstone имя существительное: -
6 бордюр дороги
-
7 бордюр
1) General subject: border, cording, curbs, edging, forel, frieze, list, skirting, surround, trimming, valance (из ткани, кожи, дерева), welt, welting, edge2) Engineering: architrave3) Construction: curbing, decorative border, edgestone, flush kerb (находящийся заподлицо с проезжей частью), road kerb, edge bead, braid4) Automobile industry: curb, kerb, street curb5) Road works: border stone6) Polygraphy: boarder pattern, ornament7) Textile: cording (тж. в садоводстве), pearl, purfle, purl8) Information technology: drop-off (в графике), frame9) Oil&Gas technology shear chocks (фундаментной плиты), shear curb (фундаментной плиты)10) Makarov: border stone (дороги), curb (вокруг отверстия в крыше), curb (дороги), curb (дорожный), verge, welting (мягкой мебели)11) oil&gas: spill wall (бортовое ограждение) -
8 бордюр
* * *бордю́р м.1. ( дорожный) curb, border stone2. полигр. borderвертика́льный бордю́р — vertical curbвъездно́й бордю́р — lip curbбордю́р доро́жного покры́тия — edge of pavementзакруглё́нный бордю́р — rolled curbбордю́р с накло́ном — sloped curb -
9 бордюр
1. м. curb, border stoneвысокий бордюр ; бетонное ограждение — barrier curb
бордюр, бортовой камень — border stone
2. м. полигр. borderСинонимический ряд:каемка (сущ.) каемка; каемку; кайма; кайму; кромка; кромку; окаемка; окаемку; окаймление -
10 поребрик
1) Dialect: kerb stone2) Construction: curb3) British English: edge of the pavement, kerb4) Jargon: (так называют бордюр тротуара в Питере) street curb
См. также в других словарях:
curb-stone — n. Curb, edge stone … New dictionary of synonyms
curb — I. n. 1. Restraint, hindrance, bridle. See check, 1. 2. Curb stone, edge stone. 3. Breast wall, retaining wall. II. v. a. Check, restrain, control, repress, bridle, put under restraint, keep under, hold in check … New dictionary of synonyms
Curb (road) — Curb, gutter, and storm drain … Wikipedia
curb|stone — «ka>EHRB STOHN», noun, adjective. –n. a stone or stones forming a curb; raised border of concrete or stone along the edge of a pavement or sidewalk. Also, especially British, kerbstone. –adj. 1. at or near the curb; curbside. 2. Informal.… … Useful english dictionary
curb — [kʉrb] n. [ME & OFr courbe, curve, curb, orig., adj., curved, bent < L curvus: see CURVE] 1. a chain or strap passed around a horse s lower jaw and attached to the bit (curb bit): the curb checks the horse by causing it to lower its head when… … English World dictionary
curb´less — curb1 «kurb», noun, verb. –n. 1. Also, especially British, kerb. a raised border, especially one of concrete or stone, along the edge of a pavement or sidewalk, or around the top of a well; coaming: »He parked his car close to the curb. 2. an… … Useful english dictionary
curb´a|ble — curb1 «kurb», noun, verb. –n. 1. Also, especially British, kerb. a raised border, especially one of concrete or stone, along the edge of a pavement or sidewalk, or around the top of a well; coaming: »He parked his car close to the curb. 2. an… … Useful english dictionary
Curbstone — Curb stone (k?rb st?n ), n. A stone set along a margin as a limit and protection, as along the edge of a sidewalk next the roadway; an edge stone. [1913 Webster] {Curbstone broker}. See under {Broker}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Curbstone broker — Curbstone Curb stone (k?rb st?n ), n. A stone set along a margin as a limit and protection, as along the edge of a sidewalk next the roadway; an edge stone. [1913 Webster] {Curbstone broker}. See under {Broker}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium